KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
KVKK Aydınlatma Metni
İnternet sitesi ziyaretleri, iletişim, teklif ve keşif talepleri kapsamında kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgilendirme.
Son güncelleme: 5 Eylül 2026
1. Veri sorumlusu ve iletişim
Bu internet sitesini işleten Teralis Mimari, aşağıda açıklanan işlemler bakımından veri sorumlusudur. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (KVKK) 10. maddesi kapsamında hazırlanmıştır.
- Adres: Barbaros Mah. 7/1. Sk. No:22, 34203 Bağcılar / İstanbul
- E-posta: [email protected]
- Telefon: 0532 644 68 86
2. Hangi veriler, nasıl toplanır?
Veriler; sitedeki iletişim ve teklif formlarını doldurmanız, e-posta göndermeniz, telefonla veya WhatsApp üzerinden iletişim kurmanız, bloga yorum yazmanız ve siteyi ziyaret etmeniz yoluyla elektronik ortamda, kısmen veya tamamen otomatik yöntemlerle elde edilir.
- İletişim ve teklif talepleri: Ad soyad, telefon, e-posta, seçtiğiniz sistem, paylaştığınız il/ilçe, proje bilgileri ve mesaj içeriği.
- Blog yorumları: Ad soyad, e-posta, isteğe bağlı ilettiğiniz diğer iletişim bilgileri, yorum, IP adresi ve tarayıcı bilgisi. Onaylanan yorum ve görünen ad sitede yayımlanabilir; iletişim bilgilerinizi yorum metnine yazmamanızı öneririz.
- Teknik veriler: IP adresi, erişim zamanı, ziyaret edilen sayfalar, tarayıcı/cihaz bilgileri, güvenlik ve hata kayıtları ile çerez tercihleri. İzin verdiğinizde analitik çerez tanımlayıcıları ve kullanım istatistikleri de işlenir.
Bu site ürün tanıtımı ve iletişim amaçlıdır. Formlar üzerinden ödeme kartı, kimlik belgesi, sağlık bilgisi veya özel nitelikli kişisel veri talep edilmez. Lütfen talebiniz için gerekli olmayan hassas bilgileri ve üçüncü kişilere ait verileri paylaşmayın.
3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
| İşlem / amaç | İlgili veriler | Hukuki sebep |
|---|---|---|
| Talep ettiğiniz teklifin hazırlanması, keşif için iletişim kurulması ve sözleşme öncesi görüşmeler | Kimlik, iletişim ve ilettiğiniz proje/talep bilgileri | Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması — KVKK 5/2(c) |
| Genel soruların yanıtlanması, iletişimin yürütülmesi ve blog yorumlarının yönetilmesi | Kimlik, iletişim, mesaj ve yorum bilgileri | Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat — KVKK 5/2(f) |
| Sitenin güvenli çalışması, kötüye kullanımın önlenmesi, çerez tercihinin hatırlanması | Teknik kayıtlar ve tercih bilgileri | Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat — KVKK 5/2(f) |
| Yetkili makam taleplerinin ve kanuni yükümlülüklerin yerine getirilmesi | Talebin gerektirdiği sınırlı kayıtlar | Hukuki yükümlülük — KVKK 5/2(ç) |
| Bir uyuşmazlıkta hakkın kurulması, kullanılması veya korunması | Uyuşmazlıkla ilgili iletişim ve işlem kayıtları | Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması — KVKK 5/2(e) |
| İsteğe bağlı ziyaret istatistiklerinin oluşturulması | Analitik çerezler ve kullanım verileri | Açık rıza — KVKK 5/1 |
Form göndermeniz reklam veya pazarlama izni verdiğiniz anlamına gelmez. Aydınlatma metnini görüntülemek, açık rıza vermekten ayrıdır. İsteğe bağlı çerezleri reddederek siteyi ve iletişim formlarını kullanabilirsiniz.
4. Verilerin paylaşılması ve hizmet sağlayıcılar
İletişim ve talep bilgileri, talebin karşılanması için işletme içindeki ilgili kişilerce değerlendirilir. Sitenin işletilmesi ve iletilerin ulaştırılması amacıyla barındırma, teknik destek, güvenlik ve e-posta hizmet sağlayıcıları; kanuni bir talep veya yükümlülük olduğunda yetkili kamu kurumları ve yargı mercileri alıcı gruplarıdır. Paylaşım, ilgili amaç için gerekli verilerle sınırlı olmalıdır.
E-posta gönderim altyapısında Google/Gmail, ziyaret istatistiklerinde Google Analytics ve site altyapısında Cloudflare hizmetleri kullanılmaktadır. Bu hizmetler yurt dışında veri işlemeyi içerebilir. WhatsApp bağlantısına tıkladığınızda ayrıca WhatsApp’ın kendi hizmet ortamına geçersiniz. Yurt dışına aktarım için KVKK’nın 9. maddesindeki şartların ayrıca değerlendirilmesi gerekir; çerez onayı tek başına bütün yurt dışı aktarımlarının hukuki dayanağı değildir. Kullanılan hizmet ve aktarım koşulları hakkında bilgi taleplerinizi yukarıdaki iletişim adresine iletebilirsiniz.
5. Saklama süresi
Saklama süresi; talebin sonuçlandırılması için gereken süre, iletişim veya sözleşme ilişkisinin niteliği, uygulanabilir kanuni saklama süreleri ve bir hakkın korunması için gerekli süre dikkate alınarak belirlenir. Çerezlerin süreleri Çerez Politikası içinde ayrıca açıklanmıştır. Çerezlerin silinmesi, daha önce gönderdiğiniz e-posta veya form mesajlarını kendiliğinden silmez.
6. KVKK kapsamındaki haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenebilir; işlenmişse bilgi talep edebilir; işleme amacını ve verilerin bu amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenebilir; yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri sorabilirsiniz. Eksik veya yanlış verilerin düzeltilmesini, Kanun’un 7. maddesindeki şartlarla silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteyebilirsiniz. Münhasıran otomatik sistemlerle yapılan analiz sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz edebilir ve hukuka aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde giderilmesini talep edebilirsiniz.
7. Başvuru yöntemi
İmzalı yazılı başvurunuzu yukarıdaki adresimize iletebilirsiniz. Daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı olan e-posta adresinizden [email protected] adresine de başvurabilirsiniz. Başvurular, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak değerlendirilir. Başvuruda ad soyad, yazılı başvurularda imza, Tebliğ’in gerektirdiği kimlik bilgileri, yanıt için iletişim bilgileri ve talebiniz bulunmalıdır; ilgili belgeler varsa eklenmelidir.
Talepler en kısa sürede, en geç 30 gün içinde yanıtlanır. İşlem ayrıca bir maliyet gerektirirse yalnızca Kurul tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Kimliğin doğrulanması için talebin niteliğiyle orantılı ek bilgi istenebilir.